幽幽池儿 You You Chi Er (1970er)

   
   
   
   
   

果子

Frucht
   
   
那个人从雾海里露出 Von jenem Menschen erscheint aus dem Nebelmeer
脚，身子，头 Der Fuß, der Körper, der Kopf
像枝头的果子，让抓住山腰的我 Wie eine Frucht auf einem Zweig, der mich, die ich auf halber Höhe des Berges zu ihm aufschaue
仰望着他 Packen lassen will
山风，如一把剑斜切下来 Der Bergwind kommt schneiden wie ein Schwert schräg von oben herab
所有的柔软都在抖动 Alles Weiche zittert